REWRITING AFTER IT’S DONE. Finishing a book can be hard. Terry Teachout writes here about authors who have second thoughts after a book is published (the essay is inspired by Arthur Laurents’s rewriting of the book of West Side Story over 50 years after it was first performed). Teachout cites the famous example of Auden’s rewriting the line “We must love one another or die.” to “We must love one another and die.” long after “September 1, 1939″ was published. I agree with what, I think, is the majority that the Auden’s first version was better–if only because Auden’s poem derives some of its power from being written to preserve the thoughts of a particular day. Afterthoughts just don’t seem right.
Categories
Archives
Recent Comments
- HOW BANKS PREPARED FOR A U.S. DEFAULT. (2)
- GREECE’S ADVANTAGE IN THE CHICKEN GAME. (2)
- Nick: That makes sense. It reminds me of the stories Pater Familias would tell me about how in Boston the person with...
- Dick Weisfelder: Greece seems to me to be playing a game that Karl Deutsch called “underdog.” While one...
- FOOTBALL PLAYERS DELIBERATELY CAUSING CONCUSSIONS? (3)
- Nick: It was my understanding that boxing gloves were to protect the puncher’s hands and not the...
- Dick Weisfelder: Remember the Roman arenas? Bare knuckled boxing? Such injuries were taken as natural and accepted in...
- Mary Jane Schaefer: This isn’t about football. Or even sportsmanship. Well, it is about sportsmanship. But what...
- A 25 % CHANCE OF A EURO DEFAULT? (1)
- Nick: The fact that this has gone on for so long is pretty perplexing. The Economist is referring back to articles it...
- DECIDING WHAT KIND OF PATIENT YOU ARE. (1)
- Dick Weisfelder: One can be very open to new technology, but also risk averse. The recent debates about how to...
- THE EUROZONE—A CHICKEN GAME WHERE EVERY MEMBER CAN BLOW IT UP? (1)
- Mary Jane Schaefer: This is not a matter of chicken. These are all turkeys.
- PLAYING WITH MATCHES NEAR A GASOLINE TANK. (1)
- Mary Jane Schaefer: Why would the French care? As long as they take down Britain?
- NORWAY’S CHRISTMAS BUTTER SHORTAGE. (1)
- Mary Jane Schaefer: Christmas with a butter cookie shortage–in Scandinavia. This isn’t even Scrooge. This...
Meta
As I observed 47 years ago, afterthoughts are still thoughts. But they are new thoughts that may not be as powerful as the original thoughts.
Pingback: “AFTERTHOUGHTS ARE STILL THOUGHTS” (COMMENT). | Pater Familias